Plugins - WPB Elementor Addons - Development (trunk) - en to fr translation catalogue (538 entries)

en: Pro
fr: PRO

en: Pro Elements
fr: Widgets PRO

en: Scrolling dynamic data like posts, products, categories even a navigation menu.
fr: Faites défiler des données dynamiques comme des publications, produits, catégories ou même un menu de navigation.

en: Pro Addons
fr: Modules PRO

en: Get a 10% exclusive discount on the
fr: Obtenez une remise exclusive de 10% sur

en: Use discount code -
fr: Utiliser le code promo -

en: Dismiss
fr: Ignorer cet avis

en: WPB ADDONS
fr: WIDGETS WPB

en: Manual Selection
fr: Sélection manuelle

en: Query
fr: Requête

en: Search & Select
fr: Rechercher et sélectionner

en: Posts Per Page
fr: Publications par page

en: Offset
fr: Décalage

en: Order By
fr: Trier par

en: Category Query
fr: Requête de catégorie

en: Taxonomy
fr: Taxonomie

en:  Include
fr:  Inclure

en:  Exclude
fr:  Exclure

en: Hide Empty
fr: Cacher les vides

en: Menu Query
fr: Requête de menu

en: Select a Navigation Menu
fr: Choisir un menu navigation

en: Post Author
fr: Auteur de la publication

en: Last Modified Date
fr: Date de dernière modification

en: Parent Id
fr: ID du parent

en: Random
fr: Aléatoire

en: Comment Count
fr: Compteur de commentaires

en: Menu Order
fr: Ordre du Menu

en: Count
fr: Compteur

en: Slug
fr: Identifiant

en: Term Group
fr: Groupe de termes

en: Term Order
fr: Commande à terme

en: Term ID
fr: ID du terme

en: Include
fr: Inclure

en: None
fr: Aucun

en: Text Before Author
fr: Texte avant l’auteur

en: Text Before Category
fr: Texte avant la catégorie

en: in
fr: en

en: Text Before Tags
fr: Texte avant les étiquettes

en: Disable date?
fr: Désactiver la date ?

en: Line Icons
fr: Ligne d’icônes

en: Video Thumbnail
fr: Vignette Video

en: Content Box 4
fr: Contenu N° 4

en: Content Box 5
fr: Contenu N° 5

en: Content Box 6
fr: Contenu N° 6

en: Videos Grid
fr: Grille de vidéos

en: Vides Grid
fr: Grille de vidéos

en: Details Text
fr: Texte des détails

en: Details link text.
fr: Texte du lien des détails.

en: Video Type
fr: Type de vidéo

en: Self Hosted
fr: Auto-hébergée

en: Upload Your Video
fr: Téléchargez votre vidéo

en: Video Poster
fr: Publieur Vidéo

en: Video Items
fr: Éléments vidéo

en: Item content. Click the edit button to change this text.
fr: Contenu de l’article. Cliquez sur le bouton Modifier pour modifier ce texte.

en: Title Color
fr: Couleur du titre

en: Details Link Color
fr: Couleur du lien des détails

en: WPB Videos Grid
fr: Grille de vidéos

en: YouTube Video Link
fr: Lien de la vidéo YouTube

en: Video Details Link
fr: Lien des détails de la vidéo

en: Elementor Post Grid
fr: Grille de publications Elementor

en: Elementor News Ticker
fr: Déroulant d’actualités Elementor

en: Elementor TimeLine
fr: Chronologie Elementor

en: About WPB Elementor Addons
fr: À propos de WPB Elementor Addons

en: WPB Elementor Addons Settings
fr: Réglages de WPB Elementor Addons

en: Elements
fr: Widgets

en: Mostly Used Elements
fr: Widgets gratuits disponibles

en: Counter Up can show your statics in a nice counter.
fr: Compteur animé pour afficher une statique de belle manière.

en: Fancy List can show your list items in a beautiful way.
fr: La liste personnalisée permet afficher les éléments de votre liste d’une belle façon.

en: Filterable Image Gallery to showcase your images with filtering options.
fr: Galerie d’images pour présenter des images avec des options de filtrage.

en: Logo Slider can showcase your sponsors/featured logos in a slider.
fr: Un diaporama pour présenter vos sponsors et leurs logos dans un diaporama.

en: Post Grid and Slider
fr: Grille et diaporama de publications

en: Post Grid/Slider that displays any post types posts in a nice grid or slider.
fr: Grille/diaporama pour affiches tous les types de publications de manière efficace.

en: Pricing Table to increases your sales.
fr: Tableau des prix pour présenter des plans tarifaires.

en: Service Box for showing your offer for your customers.
fr: Boîte de service pour présenter une offre à vos clients.

en: Hero Slider
fr: Diaporama pleine largeur

en: Hero Slider can show a slideshow of images, contents and buttons.
fr: Diaporama plaine largeur d’images et de contenu avec des boutons.

en: Clients Testimonials
fr: Témoignages

en: Content Timeline to show any type of content in a timeline. Support for image, iframe, ShortCode, icon, date etc.
fr: Chronologie permet d’afficher tout type de contenu chronologiquement. Supporte : iframe, code court, icône, date, etc.

en: Plugin settings updated successfully
fr: Réglages de l’extension bien mis à jour

en: Hover Color
fr: Hover Couleur

en: Content Box Grid/Slider can present any static content with an image.
fr: La grille/diaporama de contenu permet de présenter tout contenu statique avec une image.

en: This news ticker can scroll/slide content in a different style.
fr: Le déroulant d’actualités peut faire défiler du contenu dans un style différent.

en: Team Members Grid/Slider for showing all of your team members.
fr: Grille/diaporama de membres d’équipe pour afficher tous les membres de votre équipe.

en: Label
fr: Texte

en: Items
fr: Articles

en: Left to Right
fr: De gauche à droite

en: Right to Left
fr: De droite à gauche

en: Animation Type
fr: Type d’animation

en: Scroll
fr: Défilement

en: Slide
fr: Glisser

en: Fade
fr: Fondu

en: Slide Up
fr: Glisser vers le Haut

en: Slide Down
fr: Glisser vers le bas

en: Slide Left
fr: Glisser vers la gauche

en: Slide Right
fr: Glisser vers la droite

en: Typography
fr: Typographie

en: Autoplay Interval
fr: Intervalle de lecture automatique

en: Animation Speed
fr: La vitesse d’animation

en: Height
fr: Hauteur

en: Pause On Hover?
fr: Pause au survol ?

en: Set Bottom?
fr: Définir en bas ?

en: Stick the news ticker to the bottom of the page.
fr: Épingler la bandeau d’actualités en bas de la page.

en: Label?
fr: Libellé ?

en: Show/Hide Label.
fr: Afficher/masquer le libellé.

en: Label Color
fr: Couleur du libellé

en: Label Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan du libellé

en: Padding(Left & Right)
fr: Marges internes (gauche/droite)

en: Controls
fr: Commandes de défilement

en: Controls?
fr: Contrôles ?

en: Show/Hide Controls.
fr: Afficher/masquer les contrôles.

en: Controls Color
fr: Contrôle la couleur

en: Controls Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan des contrôles

en: News Ticker
fr: Déroulant d’actualités

en: 1. Breaking NEWS A
fr: Actualité N°1

en: 2. Breaking NEWS B
fr: Actualité N°2

en: 3. Breaking NEWS C
fr: Actualité N°3

en: 4. Breaking NEWS D
fr: Actualité N°4

en: 5. Breaking NEWS E
fr: Actualité N°5

en: 6. Breaking NEWS F
fr: Actualité N°6

en: 7. Breaking NEWS G
fr: Actualité N°7

en: 8. Breaking NEWS H
fr: Actualité N°8

en: Style Settings
fr: Réglages des couleurs

en: Slider Height
fr: Hauteur du diaporama

en: Content Alignment
fr: Alignement

en: Content Full-width?
fr: Contenu pleine largeur ?

en: Slider content full width? Default: No.
fr: Contenu du diaporama en pleine largeur ? Par défaut : non.

en: Content Padding
fr: Marges internes

en: Slider button type
fr: Type de bouton du diaporama

en: Button Border
fr: Bordure de bouton

en: Button Background
fr: Arrière-plan du bouton

en: Button Primary Color
fr: Couleur primaire du bouton

en: Slider button primary color.
fr: Couleur primaire du bouton de diaporama.

en: Button Secondary Color
fr: Couleur secondaire du bouton

en: Slider button secondary color.
fr: Couleur secondaire du bouton de diaporama.

en: Button Hover Background
fr: Arrière-plan du bouton lors du survol

en: WPB Pricing Table
fr: Tableau de prix

en: WPB Service Box
fr: Boîte de service

en: WPB Slider
fr: Diaporama

en: WPB Team Member
fr: Membre d’équipe

en: WPB Testimonial
fr: Diaporama de témoignages

en: WPB Content Timeline
fr: Chronologie

en: WPB Video PopUp
fr: Fenêtre modale de vidéo

en: Content Timeline
fr: Chronologie

en: Timeline Type
fr: Type de chronologie

en: Left and Right
fr: Gauche et droite

en: Left Side Only
fr: Côté gauche seulement

en: Right Side Only
fr: Côté droit seulement

en: Timeline Items
fr: Éléments du calendrier

en: March 23, 2020
fr: Le 23 mars 2020

en: Timeline Item Title
fr: Titre de l’élément de chronologie

en: ShortCode
fr: Code court

en: [products]
fr: [produits]

en: Timeline Background
fr: Arrière-plan de la chronologie

en: Icon Background
fr: Arrière-plan de l’icône

en: Timeline Bar Background
fr: Arrière-plan de la barre de la chronologie

en: Timeline Shadow
fr: Ombre de la chronologie

en: Choose File
fr: Choisir un fichier

en: Settings
fr: Réglages

en: Counter Up
fr: Compteur déroulant

en: Fancy List
fr: Liste personnalisée

en: Filterable Image Gallery
fr: Galerie d’images filtrée

en: Pricing Table
fr: Tableau de prix

en: Service Box
fr: Boîte de service

en: Team Members
fr: Membres de l’équipe

en: Video Popup
fr: Fenêtre modale vidéo

en: Primary color
fr: Couleur primaire

en: Select your primary color. Default: #3878ff
fr: Choisir la couleur primaire. Par défaut : #3878ff

en: Primary color light
fr: Couleur primaire claire

en: Select your primary color. Default: #7ca6ff
fr: Choisir la couleur primaire claire. Par défaut : #7ca6ff

en: Primary color dark
fr: Couleur primaire foncée

en: Select your primary color. Default: #004dcb
fr: Choisir la couleur primaire foncée. Par défaut : #004dcb

en: Author
fr: Auteur

en: Exclude
fr: Exclure

en: Order
fr: Commande

en: Ascending
fr: Ascendant

en: Descending
fr: Décroissant

en: Post ID
fr: ID de publication

en: Title
fr: Titre

en: Date
fr: Rendez-vous amoureux

en: Name
fr: Nom

en: Content Type
fr: Type de contenu

en: Grid
fr: Grille

en: Content Items
fr: Articles de contenu

en: Lorem Ipsum is placeholder text commonly used in the graphic, print.
fr: Lorem Ipsum est un texte factice couramment utilisé dans le graphisme et l’impression.

en: Place your title text here.
fr: Saisir votre texte de titre ici.

en: Place your description text here.
fr: Saisir le texte de description ici.

en: Lorem Ipsum is placeholder text commonly used in the graphic, print, and publishing industries.
fr: Lorem Ipsum est un texte factice couramment utilisé dans le graphisme, l’impression et l’édition.

en: Item Background
fr: Couleur d’arrière-plan de l’élément

en: White
fr: Blanc

en: Blue
fr: Bleu

en: Purple
fr: Violet

en: Red
fr: Rouge

en: Coral
fr: Corail

en: Sky blue
fr: Bleu ciel

en: Grey
fr: Gris

en: Bruschetta Tomato
fr: Tomate Bruschetta

en: Extra CSS
fr: CSS supplémentaire

en: 6 Columns
fr: 6 colonnes

en: 4 Columns
fr: 4 colonnes

en: 3 Columns
fr: 3 colonnes

en: 2 Columns
fr: 2 colonnes

en: 1 Columns
fr: 1 colonne

en: Desktop Small
fr: Petit bureau

en: Content Box Style
fr: Style de la zone de contenu

en: Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan

en: Padding
fr: Marges internes

en: Margin
fr: Marges externes

en: Border Radius
fr: Rayon de bordure

en: Box Shadow
fr: Ombre de la boîte

en: Alignment
fr: Alignement

en: Left
fr: À gauche

en: Center
fr: Au centre

en: Right
fr: À droite

en: Justified
fr: Justifié

en: Enable Lightbox
fr: Activer la visionneuse

en: Content Style
fr: Style du contenu

en: Color
fr: Couleur

en: Happy Clients
fr: Clients Satisfaits

en: Completed Projects
fr: Projets terminés

en: Cups of Coffee
fr: Tasses à café

en: Lines of Code
fr: Lignes de code

en: Icon
fr: Icône

en: Number
fr: Nombre

en: Icon Font Size
fr: Taille de la police de l’icône

en: Icon Style
fr: Style d’icône

en: Number Style
fr: Style de numéro

en: Title Style
fr: Style de titre

en: Title color
fr: Couleur du titre

en: List Type
fr: Liste de type

en: Default
fr: Par défaut

en: Boxed
fr: En boîte

en: Travel and Aviation Consulting
fr: Conseil en voyages et aviation

en: Business Services Consulting
fr: Conseil en services aux entreprises

en: Consumer Products Consulting
fr: Consultant en produits de consommation

en: Content
fr: Contenu

en: List title
fr: Titre de la liste

en: Link
fr: Lien

en: List
fr: Vu en liste

en: Space Between
fr: Espace entre

en: Start
fr: Démarrer

en: End
fr: FIn

en: Space Between Icon and Text
fr: Espace entre icône et texte

en: Icon Color
fr: Couleur de l’icône

en: Icon Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan de l’icône

en: Size
fr: Taille

en: Text
fr: Texte

en: Text Color
fr: Couleur du texte

en: Link Color
fr: Couleur du lien

en: Link Hover Color
fr: Couleur du lien au survol

en: Gallery Items
fr: Éléments de la galerie

en: All Items
fr: Tous les éléments

en: drone photography
fr: photographie par drone

en: Photography
fr: Photographie

en: first time free
fr: gratuit la première fois

en: Branding,Design
fr: Image de marque, design

en: quality product
fr: produit de qualité

en: Awesome Design
fr: Conception impressionnante

en: perfect finishing
fr: finition parfaite

en: Design,Technology
fr: Design, technologie

en: Charming Technology
fr: Technologie charmante

en: Studio Photography Lighting
fr: Éclairage de photographie de studio

en: photography and graphic
fr: photographie et graphisme

en: Refreshing Drinks
fr: Boissons rafraîchissantes

en: coffee
fr: café

en: Branding
fr: Marque

en: Software Testing
fr: Tests logiciels

en: Design,Branding
fr: Design, image de marque

en: Aerial Photography
fr: Photographie aérienne

en: drone capture
fr: capture par drone

en: Item Title
fr: Titre de l’élément

en: Subtitle
fr: Sous-titre

en: item sub-title
fr: sous-titre de l’élément

en: Gallery Category
fr: Catégorie de galerie

en: Text for all categories
fr: Texte pour toutes les catégories

en: All Categories
fr: Toutes les catégories

en: Gallery Settings
fr: Réglages de la galerie

en: Single Column
fr: Colonne unique

en: Three Columns
fr: 3 colonnes

en: Four Columns
fr: 4 colonnes

en: Six Columns
fr: 6 colonnes

en: Zero Padding between columns?
fr: Aucune marge entre les colonnes ?

en: Gallery Style
fr: Style de la galerie

en: Gallery Control Style
fr: Style de contrôle de la galerie

en: Border
fr: Bordure

en: Active
fr: Actif

en: Border Bottom?
fr: Bordure inférieure ?

en: Border Bottom Color
fr: Couleur de bordure inférieure

en: Gallery Item Style
fr: Style d’élément de la galerie

en: Color &amp; Typography
fr: Couleur et typographie

en: Hover Overlay Color
fr: Couleur de superposition en survol

en: Caption Title Style
fr: Style de légende de titre

en: Caption Subtitle Style
fr: Style de légende de sous-titre

en: Border Color
fr: Couleur de bordure

en: Post Options
fr: Options de publication

en: Post Type
fr: Type de publication

en: Category
fr: Type de bien

en: Order by
fr: Classer par

en: No order
fr: Aucune commande

en: Published date
fr: Date de publication

en: Modified date
fr: Date de modification

en: By parent
fr: Par parent

en: Random order
fr: Ordre aléatoire

en: Comment count
fr: Compteur de commentaires

en: Menu order
fr: Ordre du menu

en: By include order
fr: Par ordre inclus

en: Number of posts to show
fr: Nombre de publications à afficher

en: Post In
fr: Publié dans

en: Provide a comma separated list of Post IDs to display spacific post.
fr: Saisir une liste d’ID de publication séparés par une virgule pour afficher une publication spécifique.

en: Provide a comma separated list of Post IDs to exclude specific post.
fr: Saisir une liste d’ID de publication séparés par une virgule pour exclure une publication spécifique.

en: Show only post has feature image. Default: Yes.
fr: Afficher uniquement l’image à la une de la publication. Par défaut : oui.

en: Show Image?
fr: Afficher l’image ?

en: Show Date?
fr: Afficher la date ?

en: Show Title?
fr: Afficher le titre ?

en: Show Reviews?
fr: Afficher les avis ?

en: Show Tag For Featured Product?
fr: Afficher l’étiquette pour le produit mis en avant ?

en: Featured Product Tag
fr: Étiquette de produit en vedette

en: Sale
fr: Promo

en: Show Meta?
fr: Afficher les métas ?

en: Display
fr: Afficher

en: Tags
fr: Étiquettes

en: Comments
fr: Commentaires

en: No. Of Categories
fr: Nombre de catégories

en: How many categories to display?
fr: Combien de catégories à afficher ?

en: No. of Tags
fr: Nombre d’étiquettes

en: How many tags to display?
fr: Combien d’étiquettes à afficher ?

en: by
fr: par

en: at
fr: à

en: Display Excerpt?
fr: Afficher l’Extrait ?

en: Excerpt Length
fr: Longueur de l’extrait

en: Price
fr: Prix

en: Button
fr: Bouton

en: Continue Reading
fr: Continuer la lecture

en: Post Item
fr: Élément de publication

en: Leave blank or Clear to use default gradient overlay
fr: Laisser vide ou clair pour utiliser le dégradé par défaut Overlay

en: Tag
fr: Étiquette

en: Review
fr: Avis

en: Font Size
fr: Taille de la police

en: Excerpt
fr: Extrait

en: Regular Price Color
fr: Couleur du prix normal

en: Offer Price Color
fr: Couleur du prix promo

en: Button padding
fr: Marges internes du bouton

en: Button border radius
fr: Rayon de bordure de bouton

en: Hover
fr: Au survol

en: Rated %s out of 5
fr: Noté %s sur 5

en: out of 5
fr: sur 5

en: No reviews
fr: Aucun avis

en: 1 review
fr: 1 avis

en: % reviews
fr: % avis

en: No comments
fr: Aucun commentaire

en: 1 comment
fr: 1 commentaire

en: % comments
fr: % commentaires

en: Reviews Disabled
fr: Avis désactivés

en: Comments Disabled
fr: Commentaires désactivés

en: Plan Title
fr: Titre du plan

en: Pricing Plan
fr: Plan tarifaire

en: Price Tag
fr: Balise du prix

en: Currency
fr: Monnaie

en: $
fr: €

en: Currency Position
fr: Position de la monnaie

en: Before
fr: Avant

en: After
fr: Après

en: Currency Spacing
fr: Espacement de la monnaie

en: Period
fr: Période

en: /month
fr: /mois

en: Features
fr: Fonctionnalités

en: Plan Features
fr: Caractéristiques du forfait

en: Pricing feature
fr: Fonction de tarification

en: Button Icon
fr: Icône du bouton

en: Icon Position
fr: Position de l’icone

en: Icon Spacing
fr: Espacement de l’icône

en: GET STARTED
fr: COMMENCER

en: Button Link
fr: Lien du bouton

en: If you want to highlight the pricing table. Default: no.
fr: Pour mettre en évidence le tableau des prix. Par défaut : non.

en: List Icon
fr: Liste des Icônes

en: Pricing Table Style
fr: Style de tableau de prix

en: Plan Title Style
fr: Style de titre du forfait

en: Plan Subtitle Style
fr: Style de sous-titre du forfait

en: Subtitle Color
fr: Couleur du sous-titre

en: Price Currency Style
fr: Style de monnaie du prix

en: Currency Color
fr: Couleur de la monnaie

en: Price Tag Style
fr: Style d’étiquette de prix

en: Price Color
fr: Couleur du prix

en: Pricing Period Style
fr: Style de période de tarification

en: Features Style
fr: Style des caractéristiques

en: Features Icon Color
fr: Couleur de l’icône des fonctionnalités

en: Features Color
fr: Couleur des caractéristiques

en: Button Style
fr: Style du bouton

en: Details button text.
fr: Texte du bouton des détails.

en: Read More
fr: En savoir plus

en: Title Link?
fr: Lien sur le titre ?

en: General Style Settings
fr: Réglages de style généraux

en: Image Type
fr: Type d’image

en: Button Color
fr: Color del botó

en: Button Color Hover
fr: Couleur du bouton (survol)

en: Slider Title
fr: Titre de la diapositive

en: CLICK HERE
fr: CLIQUER ICI

en: http://your-link.com
fr: http://votre-lien.com

en: Show Preloader?
fr: Afficher un préchargement ?

en: Show preloader on the slider.
fr: Afficher le préchargement sur le diaporama.

en: Display Social Profiles?
fr: Afficher les profils sociaux ?

en: Member Items
fr: Éléments du membre

en: Designation
fr: Désignation

en: Place member designation here.
fr: Saisir le poste du membre ici.

en: Developer
fr: Développeurs

en: Details
fr: Détails

en: Place member description here.
fr: Saisir la description du membre ici.

en: Social Profiles
fr: Profil social

en: Enter the email address of the team member.
fr: Saisissez l’adresse e-mail du membre de l’équipe.

en: Facebook Page URL
fr: URL de page Facebook

en: URL of the Facebook page of the team member.
fr: URL de la page Facebook du membre de l’équipe.

en: Twitter Profile URL
fr: URL du profil Twitter

en: URL of the Twitter page of the team member.
fr: URL de la page Twitter du membre de l’équipe.

en: LinkedIn Page URL
fr: URL de la page LinkedIn

en: URL of the LinkedIn profile of the team member.
fr: URL du profil LinkedIn du membre de l’équipe.

en: Pinterest Page URL
fr: URL de la page Pinterest

en: URL of the Pinterest page for the team member.
fr: URL de la page Pinter pour le membre de l’équipe.

en: Dribbble Profile URL
fr: URL du Profil Dribble

en: URL of the Dribbble profile of the team member.
fr: URL du profil dribbble du membre de l’équipe.

en: GooglePlus Page URL
fr: URL de la page GooglePlus

en: URL of the Google Plus page of the team member.
fr: URL de la page Google plus du membre de l’équipe.

en: Skype Profile URL
fr: URL de profil Skype

en: URL of the Skype profile of the team member.
fr: URL du profil Skype du membre de l’équipe.

en: Instagram Page URL
fr: URL de la page Instagram

en: URL of the Instagram feed for the team member.
fr: URL du flux Instagram pour le membre de l’équipe.

en: Member Box Style
fr: Style de boîte de membre

en: Member Name
fr: Nom du membre

en: Member Designation
fr: Désignation du membre

en: Member Details
fr: Détails du membre

en: Social Info
fr: Informations sociales

en: Send an email
fr: Envoyer un e-mail

en: Follow on Facebook
fr: Nous suivre sur Facebook

en: Subscribe to Twitter Feed
fr: S’abonner à notre fil Twitter

en: View LinkedIn Profile
fr: Voir le profil LinkedIn

en: Subscribe to Pinterest Feed
fr: S’abonner à Pinterest

en: View Dribbble Portfolio
fr: Voir Portfolio Dribble

en: Follow on Google Plus
fr: Suivez-nous sur Google Plus

en: View Instagram Feed
fr: Voir le flux Instagram

en: Testimonials
fr: Témoignages

en: Testimonial Items
fr: Éléments de témoignage

en: Professional Team
fr: Équipe professionnelle

en: ABC Company
fr: Société ABC

en: Romp
fr: Se défouler

en: Excellenet Service
fr: Service excellent

en: C.E.O
fr: PDG

en: Testimonial Title
fr: Titre du témoignage

en: Testimonial Details.
fr: Détails du témoignage.

en: Client's Name
fr: Nom du Client

en: Client's Designation
fr: Désignation du client

en: Company
fr: Entreprise

en: Client's Company
fr: Société du client

en: Testimonial Box Style
fr: Style de boîte de témoignage

en: Image Width
fr: Largeur de l’image

en: Border Color( Deep )
fr: Couleur de bordure (foncée)

en: Border Color( Light )
fr: Couleur de bordure (claire)

en: Quote Icon
fr: Icône de citation

en: Designation and Company
fr: Désignation et société

en: Vide PopUp
fr: Fenêtre modale vidéo

en: Video Content Icon
fr: Icône de contenu vidéo

en: Video Title
fr: Titre de la vidéo

en: Video Content
fr: Contenu vidéo

en: Enter your YouTube link
fr: Saisir votre lien YouTube

en: Link Title
fr: Lien du titre

en: Watch Trailer
fr: Voir la bande-annonce

en: Link Description
fr: Description d’un lien

en: Play Icon
fr: Icône de lecture

en: Video PopUp Style
fr: Style de fenêtre modale vidéo

en: Content Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan de contenu

en: Content Color
fr: Couleur du contenu

en: Background Overlay Color
fr: Couleur de superposition d’arrière-plan

en: Play Button Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan du bouton

en: Play Button Icon Color
fr: Couleur de l’icône du bouton de lecture

en: Icon Right Position
fr: Icône positionnée à droite

en: Icon Top Position
fr: Icône positionnée en haut

en: Content Box
fr: Grille/diaporama de contenu

en: WPB Content Box
fr: Grille/diaporama de contenu

en: Content Box 1
fr: Contenu N° 1

en: Content Box 2
fr: Contenu N° 2

en: Content Box 3
fr: Contenu N° 3

en: Number of Columns
fr: Nbre de colonnes

en: Column
fr: Colonnes

en: Description Style
fr: Description

en: Description Color
fr: Couleur

en: WPB CounterUp
fr: Compteur animé

en: CounterUp Details
fr: Détails du compteur

en: CounterUp Items
fr: Éléments du compteur

en: Icon/Image Position
fr: Position de l’icône

en: Top
fr: En haut

en: Icon Circle or Image Size
fr: Taille du cercle d’icône

en: counterup Box Style
fr: Style de boîte

en: WPB Fancy List
fr: Liste personnalisée

en: WPB Gallery
fr: Galerie filtrable

en: Two Columns
fr: 2 colonnes

en: WPB Post Grid/Slider
fr: Grille/diaporama de publications

en: Button Text
fr: Texte du bouton

en: Service Icon Style
fr: Style de présentation

en: Slider Title 3.
fr: Titre de la diapo N°3.

en: Vide PopUp Type
fr: Type de fenêtre

en: Fancy Content
fr: Alternatif

en: Logo Slider
fr: Diaporama de logos

en: Yes
fr: Oui

en: No
fr: Non

en: This plugin required Elementor Page Builder installed to function.
fr: L’extension nécessite l’installation d’Elementor Page Builder pour fonctionner.

en: Slider
fr: Diaporama

en: Put your extra CSS class if you need.
fr: Saisir une classe CSS supplémentaire si besoin.

en: Carousel Settings
fr: Réglages du carrousel

en: Show Prev/Next Arrows?
fr: Afficher les flèches préc./suiv. ?

en: Show dot indicators for navigation?
fr: Afficher les point pour la navigation ?

en: Pause on Hover?
fr: Pause au survol ?

en: Autoplay?
fr: Lecture auto ?

en: Loop?
fr: Boucler ?

en: Gap between the slider items
fr: Écart entre les éléments du diaporama

en: Gap below the slider item
fr: Espace sous l’élément du diaporama

en: Responsive Options
fr: Options responsives

en: Columns per row
fr: Colonnes par rangée

en: Tablet
fr: Tablette

en: Mobile Phone
fr: Mobile

en: Image Size
fr: Taille de l’image

en: Custom Height?
fr: Hauteur personnalisée ?

en: Image height
fr: Hauteur de l’image

en: Navigation Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan de navigation

en: Navigation Color
fr: Couleur de navigation

en: Pagination Color
fr: Couleur de pagination

en: Image Style
fr: Style de l’image

en: Link to
fr: Lié à

en: Enale Lightbox
fr: Activer la visionneuse

en: If you enable lightbox then image link won't work.
fr: Si vous activez la visionneuse, le lien d’image ne fonctionnera pas.

en: Show
fr: Afficher

en: Hide
fr: Masquer

en: Navigation Hover Background Color
fr: Couleur d’arrière-plan de navigation au survol

en: Slider Items
fr: Éléments du diaporama

note: Description of the plugin
en: Highly customizable addons for Elementor page builder.
fr: Pack de widgets personnalisables pour le constructeur de pages Elementor.

en: WPB Elementor Addons requires the Elementor plugin.
fr: WPB Elementor Addons nécessite l’extension Elementor.

en: Extra CSS clss
fr: Classe CSS

en: your-extra-css-class
fr: votre-classe-css

en: Desktop
fr: Bureau

en: WPB Logo Slider
fr: Diaporama de logos

en: Slider Title 1.
fr: Titre de la diapo N°1.

en: Slider Title 2.
fr: Titre de la diapo N°2.
